GENÉRICO = IMITACIÓN ???

Sin pretender decir la última palabra, escribo esta corta guía a raíz de que alguien en MercadoLibre preguntó: "Este ... es original o de los genéricos?" y se le contestó "Es totalmente original ... la caja viene sellada..."

Por sustracción de materia y sino me equivoco, creo que quien pregunta y responde, atribuyen a lo genérico la calidad de no original o imitación.

Para despejar tal confusión, resulta prudente acudir a las siguientes definiciones que se encuentran en el DRAE y a unas pequeñas consideraciones efectuadas por el PROGRAMA DE APOYO A LA COMPETITIVIDAD DEL SECTOR DE DESARROLLO DE SOFTWARE LEGAL DE COSTA RICA, patrocinado por el BID, CAPROSOFT, PROCOMER y FUNCENAT:

"Original: Que resulta de la inventiva de su autor."

"Específico: Que es propio de algo."

"Genérico: Común a varias especies."

"Definición de la industria de desarrollo de software: La industria de desarrollo de software está integrada por aquellas empresas que producen paquetes de software genérico y sistemas de aplicación hechos a la medida o software específico."

Teniendo en cuenta lo anterior y salvo mejor opinión, creo que un artículo original puede ser específico o genérico, pudiendo ser cada uno, a su vez, imitado o pirateado.

En otras palabras, la multinacional "A" que solo produce artículos con su marca registrada, puede manufacturar un cargador común a varios celulares y otro solo para un modelo especifico, y "B", que no pierde oportunidad para estafar, piratear cualquiera de los dos.

Corrobora lo anterior, el hecho de que no pocos manufacturadores a sus accesorios les atribuyan ser compatibles con determinada gama de productos o por el contrario, lo destinen a uno en especial.

En conclusión, no siempre genérico significa imitación.